第3集剧情
花的舅妈将温泉旅店抵偿自己债务后带着真夜远走高飞。追债的人们找上门来让花一家遭遇飞来的横祸……两年后，花在东京一家宾馆里担任服务员，而此时流则为了继承家业也在宾馆中担任策划一职，此时的流还是对花念念不忘。流要安排花到宾馆的策划室工作，结果遭到花的拒绝。花为了还清姑妈的债务，晚上在宾馆上班，白天担任导游，和两年前相比花的韩文也有了不少的长进，因语言优势花成为韩国游客们的指定导游。花觉得总有一天会再次与哥哥相遇，因此才会一直担任韩国游客的导游。一天花带领着韩国游客来到了自己曾与润书一同来过的地方……