第8集剧情
拉斐尔因为用酒店替姐姐担保，遭到了父亲的解雇。两周后姐姐路易莎将开庭处理和简的案件纠纷，倘若路易莎在那时未出现，则简将拿到缺席判决，最终得到拉斐尔在玛贝拉酒店里百分之二十的股权。拉斐尔要在短短的一周之内，到墨西哥找回姐姐出庭，否则自己将被解雇。幸运的是在开庭的过程中，姐姐路易莎出现了，案件推迟审判。拉斐尔向父亲提议将要重回酒店工作，父亲答应了，但前提是要听从拉克伦的安排，而此时拉克伦正与佩特拉合作，因此，拉克伦要求拉斐尔要听从佩特拉的安排。
拉斐尔的姐姐威胁萝丝，将会把自己和她的关系告诉父亲，萝丝趁机陷害路易莎。她告诉拉斐尔路易莎有着严重的精神病，在她的面前说一些不堪入耳的话语，最后父亲决定将路易莎送进精神病院。
简担心把自己还是个处女的事情告诉拉斐尔会让他觉得尴尬，对于一个花花公子而言，尽快发生关系是理所当然的事情，但是简却得等到婚后才可以，因此她一直不敢坦言。直到一天两人约会时，信奉简是个圣女的人送了一杯酒来，拉斐尔才得知此事。但是，拉斐尔惊慌失措的表现却让简觉得十分失望，于是两人有了隔阂。佩特拉派人给拉斐尔下药，并假装与他发生关系，从而让简对拉斐尔失望。幸运的是，下药的人是上帝的信徒，她相信简是个圣女，于是将真实情况都告诉了简。
拉斐尔对自己当时的反应道歉，并且表示可以让简保持一直以来的原则。因为简的外婆是个非法的美国移民者，外婆担心因为简打官司的缘故会让自己的身份被发现，于是简决定撤销诉讼。之后，简从拉斐尔口中得知，自己一直以来要告的人其实正是拉斐尔本人。简想起了外婆说的话，因为爱，对方愿意放弃金钱和名利。拉斐尔表明，要为了简而奋斗！
迈克尔坚持不懈的调查贩毒案件，想尽快抓到西恩·罗斯特拉这个幕后贩毒者，他与同事追随到码头，得到了另一个人的线索，但跟踪到酒店后却让对方给逃跑了。
拉克伦和佩特拉依旧在互相利用彼此，但是双方却有一个共同目的，就是要竭尽全力搞垮拉斐尔，这样彼此都能从中得到酒店和大笔的财产。
